对我们而言,“未雨绸缪”意味着提前规划,与我们的客户和跨学科团队共同制定未来的愿景。
AS+P 是一家国际化的规划设计事务所,致力于使用多学科方法解决当前和未来复杂且相互关联的各项任务:我们拥有 200 多名员工,围绕土地开发到建筑细节,开发、规划和实施各种规模的项目。我们在美因河畔法兰克福和上海都设有办事处。我们的项目追求可持续性和复原能力。我们在气候友好型和资源节约型建筑以及项目的社会可持续性方面树立了标杆。
我们的核心优势是建筑与城市规划、开放空间规划和交通规划。我们与开放空间和交通行业的专家深度合作,负责城市发展总体规划到城区开发的全过程。除了传统的建筑领域外,我们在文化、教育和体育建筑、机场和展会规划以及大型活动概念设计方面也能提供专业服务。我们的所有项目都能让您感受我们服务的多样性和广度、互联网思维以及来自数十年创新建筑和规划实践的全球性经验。
AS+P 的每个规划过程从一开始就遵循可持续发展原则,旨在实现坚固、灵活持久的结构。我们的设计理念以整体为核心,并且以人为本。同样,我们也坚持现代化原则,追求有意义的创新,并最大限度地节约资源。
业绩、公平竞争和团队合作是 AS+P 的价值观。我们拥有好奇心和热情、专业度和团队精神,因此满足了客户对我们的期望,这也是我们的使命所在。
总经理 + 合伙人
Axel Bienhaus
执行合伙人
1970 年出生。凯泽斯劳滕大学,建筑工程硕士。建筑师协会注册建筑师。1997 年起就职 AS+P。2016 年起担任 AS+P Albert Speer + Partner GmbH 执行合伙人。法兰克福建筑师协会董事会成员。
Friedbert Greif
执行合伙人
1959 年出生。凯泽斯劳滕大学,空间和环境规划专业工程硕士。城市规划师和城市规划建筑师。1988 年起就职 AS+P。1991 年起担任 AS+P Albert Speer + Partner GmbH 执行合伙人。“Prof. Albert Speer Stiftung”(阿尔伯特·斯佩尔基金会)董事会成员。
Joachim Schares
执行合伙人
1966 年出生。凯泽斯劳滕大学,空间和环境规划专业工程硕士。1994 年起就职 AS+P。2017 年起担任 AS+P Albert Speer + Partner GmbH 执行合伙人。GHORFA 阿拉伯-德国工商会主席团成员。
合伙人
Joachim Bothe
出生于 1961 年。毕业于凯泽斯劳滕工业大学,主修学习空间和环境规划专业,是一名城市规划师和城市规划建筑师。自 1991 年起在 AS + P 工作;自 2019 年起成为联合合伙人。
Ralf Braun
出生于 1958 年。毕业于凯泽斯劳滕工业大学,主修建筑学专业,是一名建筑师。自 1998 年在 AS+P 担任项目主管和项目协调官员;自 2019 年起成为联合合伙人。
Matthias Dilger
出生于 1976 年。毕业于慕尼黑工业大学,主修景观建筑和景观规划专业,是一名景观设计师和城市规划师。自 2008 年起在 AS + P 工作;自2019 年起成为联合合伙人。法兰克福可持续论坛成员。
Kathrin Gallus
出生于 1972 年。毕业于凯泽斯劳滕工业大学和达姆施塔特工业大学,主修建筑学专业,是一名建筑师。自 2004 年起在 AS+P 工作;自 2019 年起成为联合合伙人。
Jürgen Häpp
出生于 1977 年。毕业于维尔茨堡应用科学大学,主修建筑学;毕业于伦敦巴特莱特建筑学院,主修城市设计,是一名建筑师和城市规划师。自2016 年起在 AS + P 工作;自 2019 年起成为联合合伙人。
Matthias Schöner
出生于 1966 年。毕业于凯泽斯劳滕工业大学,主修空间和环境规划专业。自 1995 年起在 AS + P 城市规划领域工作;自 2019 年起成为联合合伙人。
Daniel Ulrich
出生于 1978 年。毕业于达姆施塔特工业大学和罗马第一大学,主修建筑学,是一名建筑师。自 2008 年起在 AS + P 工作;自 2019 年起成为联合合伙人。
部门
企业传播部
企业传播部门负责AS + P对内和对外的广泛沟通任务,在复杂招标程序进行跨领域沟通管理。团队是 360 度打造 AS+P 品牌的部门,也是采访、图片、媒体、会议与演讲相关问询、印刷品事项和公司网络形象的第一联络人。 团队还负责在报价管理方面协调整个流程,包括确认和评估项目机会、文档创建以及提交项目申请。
IT
IT部门凭借对业务的全面理解,负责在公司内部服务器和云端提供创新性通信和数据平台,确保基础架构的高度可用性、灵活性和最高安全性。该部门负责国际运营团队在差旅途中也能够有效工作,可以随时与内部专业部门、客户和全球合作伙伴开展合作,实现全面的数字化和流程自动化,将敏捷方法与可扩展性相结合,彰显了AS + P IT服务的专业性。
财务和内控
作为企业管理顾问和强有力合作伙伴,AS+P 的财务和内控部门为公司的成功做出了重大贡献。在追求“卓越财务”的道路上,我们团队平衡了会计和财务报表、财务规划和分析、税收、银行业务和融资保障的各个方面。此外,我们借助综合控制系统支持各个业务部门,并打造了全面风险评估和前瞻性规划的基础。
我们的团队
历史
所有的一切始于1964年在路德维希港举办的一场国际比赛,阿伯特·斯皮尔在该项比赛中荣获二等奖,于是他在法兰克福创立了自己的公司,雇佣了四名员工,设计新的住宅区和区域划分规划。公司在法兰克福做了第一个建筑项目之后,大单纷至沓来,先后为亚洲和北美做出区域和城市开发规划。此后,1973年重建了办公大楼,成立了Speerplan有限公司。
中东各种各样的项目让公司迅速成长起来,并成为法兰克福市决定性战略开发项目的顾问。1985年,员工数量增加到30人,亚施德邦建筑咨询(AS&P)有限公司成立了。为了实现为复杂项目提供战略咨询服务的目标,1996年亚施德邦收购了由其合作创办的新公司PROPROJEKT34%的股份。
2007年,也就是第一次进入中国规划市场10年后,为了确保中国业务的长久发展,我们在中国成立了一家全资子公司,亚施德邦(AS&P)(上海)建筑咨询有限公司。我们承接的项目从地区和城市规划到建筑设计,应有尽有。
公司成立50余年后,2016年底阿伯特·斯皮尔将管理权交给下一代领导人。公司由AS&P 更名为AS+P。如今,公司有200名员工,他们在不同的跨学科团队中共事,处理世界各地建筑、城市规划、交通和空地规划和其他领域的不同规模的项目。作为一家由公司持有人管理的企业,我们回顾半个世纪来的故事,充满自豪 —— 在这里,我们也想与您分享若干。
1964
1964年,阿伯特·斯皮尔在法兰克福成立了自己的建筑设计工作室,在此之前,他凭借一张才华横溢的非正式草图一举夺得路德维希港一个设计比赛的亚军,这个拥有四名员工的工作室开发了一个新的住宅区,并制定了若干土地利用计划。
1968
1968年,公司签订了第一份国际合同,即利比亚西的黎波里塔尼亚的城市与地区规划。
1972
1972年,第一个建筑项目:签署德国中英合作银行法兰克福总部的规划合同,阿伯特·斯皮尔被凯撒斯劳滕大学任命为城市和地区规划系系主任。他为该系设置了空间与环境规划课程,并对其产生了重大的影响,直至1997年。
1973
1973,亚施德邦的前身Speerplan有限公司成立。
1977
1977年,开启了与沙特阿拉伯政府之间的长期合作,首先从利雅得使馆区以及一个住宅区的战略开发规划和建设开始。
1979
1979年,公司受法兰克福展览中心的委托开始为法兰克福市提供咨询服务。多年来,公司一直致力于确定重要的建筑地址,项目包括博物馆、法兰克福展览中心、法兰克福机场以及城市天际线。
1980
1980年,公司为法兰克福起草《博物馆区河岸开发整体规划》,将河流两岸确定为城市核心。后于1990年建造了Holbeinsteg行人桥。
1985
1985年,Speerplan有限公司更名为亚施德邦,为法兰克福市中心提交总体规划,其中尤为突出的是 Mainzer Landstrasse一系列高层建筑的崛起,成为城市天际线的重要元素。
1988
1988年,公司为法兰克福机场整体扩建规划提供了咨询服务,从而为公司拓展了一项新的服务项目:交通规划。
1994
阿伯特·斯皮尔成立了阿伯特·斯皮尔教授基金会,旨在为建筑规划专业的学生提供帮助和培训。公司为2000年汉诺威世博会制定了总体规划,此后当地办事处对其进行了进一步的完善,直到世博开幕。
1996
为实现为复杂项目提供战略咨询服务的目标,1996年亚施德邦收购了合作创办的新公司PROPROJEKT的股份。
1997
1997年,公司设立在曼海姆的办事处接受了建设维多利亚图姆酒店的委托。我们在中国的业务从上海的试点项目开始,即为一个示范小镇进行可持续城市化开发。
1999
1999年,公司为德国最大的内城开发区之一,法兰克福欧洲城制定了城市发展规划大纲。
2000
2000年,公司为上海安亭新镇设计的国际汽车城在诸多国际规划比赛中夺冠。
2001
公司承接了慕尼黑一座全新足球场馆的选址确定、协调以及功能设计任务,为今天的安联新体育馆奠定了基础。
2002
2002年,公司为法兰克福展览中心和莱比锡市2012年申奥制定总体规划。
2003
2003年,由于对法兰克福市的特殊贡献阿尔伯特·斯皮尔教授被授予Goetheplakette奖。
2005
2005年,公司为沙特阿拉伯利雅得设计刑事法院大楼,并在国际比赛中夺冠。
2007
2007年,亚施德邦子公司--亚施德邦(上海)建筑咨询有限公司成立。
2008
2008年,亚施德邦为科隆市提供总体规划。
2009
2009年,亚施德邦向法兰克福市提交名为"我们的法兰克福"的未来发展研究。
2010
2010年,亚施德邦、PROPROJEKT和Serviceplan公司联合为卡塔尔竞标2022年世界杯准备申报材料,提供竞标创意,最终让国际足联选定卡塔尔作为2022年世界杯的主办国。
2011
2011年,亚施德邦规划的法兰克福博斯海姆广场荣获2011年绿色建筑奖。我们组织了30人的现场小组为欧洲央行新总部进行施工规划。此外,我们凭借自身的专业技能,开发了建筑管理系列服务。
2012
2012年,亚施德邦为创新城市鲁尔和示范城市波特洛普提供总体方案和创新指南。
2013
2013年,亚施德邦为法兰克福机场总部大楼做规划,这一高效且可持续建筑被可持续建筑协会授予白金证书。
2014
2014年,位于法兰克福的欧洲中央银行新办公大楼竣工,亚施德邦自2003年以来在该项目中发挥了积极的支持作用。公司为沙特阿拉伯利雅得制定了公共交通发展研究战略(公交导向型发展,TOD)。
2015
2015年,海德堡水泥集团委托AS&P设计其位于海德堡的集团总部。AS&P为奥迪英戈尔施塔特创新园区设计结构规划,制定设计指南。AS&P明确提出将建筑信息建模作为实施建筑项目的标准方法。
2016
2016年开创了历史新篇章:多年来,弗雷德伯特·格雷夫、阿克塞尔·比恩霍斯和约阿希姆·斯凯尔斯一直是公司高管兼合伙人,阿伯特·斯皮尔把公司管理权交给他们,但他仍然是公司灵感和创意的来源,AS&P更名为AS+P。
2017
2017年是一个时代的终结:公司的创始人阿伯特·斯皮尔教授于2017年9月与世长辞,享年83岁。这一年,公司完成了沙特阿拉伯商务投资部(MCI)在利雅得的规划,以及拜仁慕尼黑足球俱乐部青年学院体育中心的规划。哈瑙新城区:AS+P 负责为占地面积为 50 公顷的前军营区域 "Pioneer Barracks" 制定改造规划方案。
2018
MHK Group 集团的欧洲总部:由 AS+P 设计的新总部于八月在 Dreieich 落成。强化管理:开罗城市扩展:AS+P 于五月展示 Badya 城市的一体化规划方案。
2019
加强领导层面的管理工作:7 月 1 日,Martin Teigeler 就任总经理一职,与 Axel Bienhaus 共同负责公司的整体建筑业务领域 — Friedbert Greif 和 Joachim Schares 继续负责规划部门工作。里程碑和试点项目:AS+P 获得阿塞拜疆巴库市的城市发展设计订单。启动 ProfiCamp 项目:由 AS+P 为 Eintracht Frankfurt Fußball AG 设计的新大楼于五月动工。
2020
海德堡水泥集团公司总部建设竣工:AS + P 规划设计的总部融合了白色清水混凝土打造的掐丝弧形立面和三座相互重叠、高低错落的立方体建筑,为约 1000 名员工提供了办公场所。AS + P 的跨学科团队在 2019 年赢得了国际城市建设大赛,在此基础上,从目前开始到 2021 年,团队正为占地 2500 公顷的“利雅得小镇”开发项目制定详细的整体开发规划方案,规划的重点是城市规划、景观建筑、交通和基础设施建设。沙特阿拉伯的创新型城市集群:AS + P 为利雅得市中心占地 344 公顷的区域制定总体开发规划,为沙特阿拉伯的新居民打造宜于生活和工作的现代化宜居城区。
2021
AS+P 获奖的一年:位于卢森堡芬德尔机场的卢森堡国际货运航空公司 (Cargolux) 新建总部完工后,不仅获得了著名的标志性设计奖,而且还获得了 2021 年的 Construction Acier 钢结构建筑奖 (Construction Acier steel construction prize)。位于利雅得的“穆罕默德-本-萨勒曼王子非盈利城市”的总体规划也被评为”最佳方案”,并获得标志性设计奖的城市规划概念类中的特别奖,也获得了德国设计奖。此外,AS+P 为 Eintracht Frankfurt Fußball AG 足球俱乐部设计的 ProfiCamp 在 9 月正式开幕,让所有球员共聚一堂。3 月,AS+P 签署了重新起草威斯巴登土地使用计划的合同,从而为该市未来的城市发展奠定了基础。
我们的上海办事处
亚施德邦建筑设计咨询(上海)有限公司
在好奇心的驱使下,我们比大多数同行更早来到中国,而这种好奇心也在过去这些年里给 AS+P 带来了一些有意思的规划任务。为了长期活跃在中国的规划市场上,AS+P 在 2017 年成立了子公司 “AS+P Architects Consulting (Shanghai) Co., Ltd.”(亚施德邦建筑设计咨询(上海)有限公司),并由 Friedbert Greif 担任执行董事。AS+P Albert Speer + Partner GmbH 持有中国子公司 100% 的股份。
入股
PROPROJEKT Planungsmanagement & Projektberatung GmbH
PROPROJEKT规划管理与项目咨询有限公司于1996年与AS+P公司一起成立,其服务宗旨是在复杂项目的早期阶段提供具有战略意义的咨询服务。
成立至今,PROPROJEKT一直由创始人领导,为规划建造领域内的所有专业学科提供跨学科咨询服务。公司运营地分别设在美茵河畔法兰克福和柏林。公司的核心业务能力包含项目启动可行性研究、盈利能力分析、针对复杂招标采购程序的专业咨询、项目综合管理、针对城市发展进程计划、大型运动赛事以及体育和文化建筑等的陪伴式战略方案制定。
自2017年以来,斯特凡·克罗斯(Stefan Klos)独立担任执行总经理,领导活力无限的PROPROJEKT团队。自2012年以来,弗里德曼·图曲(Friedemann Tutsch)以全权代表和公司管理层成员身份,辅佐克罗斯。2019,公司结构进行了调整,公司管理层成员增加了依玛努尔·盖斯(Immanuel Geis)。他自 2022 年 1 月起成為授權簽字人。
AS+P Albert Speer + Partner有限公司对PROPROJEKT有限公司注册资本的出资比例为34%。
会员
客户
我们为全球众多公共和私人客户和建筑商提供服务,并为以此获得的信任感到自豪。
A — ABG FRANKFURT HOLDING Wohnungsbau- und Beteiligungsgesellschaft mbH, Abold Büro für Marketingkommunikation GmbH, Abu Dhabi Sports Council, Abuja Investments Company Ltd., ADA - Ariyadh Development Authority, Adlershof Projekt GmbH, Administration Comittee of Taishan Youth Business Establishment Development Park, Adolf Lupp GmbH & Co. KG, ADtranz Daimler Chrysler Rail Systems GmbH, Aengevelt Immobilien GmbH & Co. KG, agstaUMWELT GmbH, AirRail Center Ffm Verwaltungsgesellschaft, AIT, AIV, ALDI GmbH & Co. KG, Alles.Henningsen.Dietrich GbR, Allianz Arena München Stadion GmbH, AMB Generali GMBH, Archplan Engineering Office for Architecture and Planning, AREATIS Immobilien GmbH & Co. KG, ARGE ZDF - Medienpark, Arena Regensburg, Architekten- und Stadtplanerkammer Hessen K.d.ö.R., Arriyadh Development Authority, ADA - Arriyadh Development Authority, Arthur Anderson Real Estate GmbH, Atenor GROUP, Audi AG, aurelis Asset GmbH, aurelis Real Estate GmbH & Co. KG, OOO Avanta, Aurelis 6. Objektgesellschaft Europaviertel, Asklepios Klinik Langen, AS+P Architects Consulting (Shanghai) Co., Ltd. B — BAAG Berlin Adlershof Aufbaugesellschaft mbH, Baudirektion Kanton Zürich, Baukraft Projektentwicklung GmbH, BAUprojekt Hanau GmbH, Bavaria Objekt- und Baubetreuung GmbH, Bayer AG, Bayerische Immobilien GmbH & Co. KG, BDJ Burmester, Dunker & Joly KG, Beijing Canal Land Development Administration Co., Ltd., Beijing Daxing Peoples Government, Beijing International Tendering Co., Ltd., Beijing Planning Commission Tongzhou Branch, Beijing Science Park Auction & Tender Co., Ltd., Beijing Xuanwu District International Media Avenue Development and Construction Office, Bernd Kirchner Immobilien, Bernhard Bauträger GmbH, Bewerbungskomittee Leipzig 2012 GmbH, BGA Allgemeine Immobilienverwaltungs- und Entwicklungsgesellschft mbH, Bilfinger Berger Projektentwicklung GmbH, BIMwelt GmbH, BMW Group Bayerische Motoren Werke AG, Bosch Breitbandnetze GmbH, Bouwfonds Rhein-Main GmbH, Bremer Investitions-Gesellschaft mbH (BIG), BRITA GmbH, BTA Developmant Investments Vietnam Co., Ltd., Bülow AG, Bureau of Shanghai World Expo Coordination, B&L Hafenpark Quartier Hotel GmbH, B&LReal Estate GmbH C — C & E - Consulting + Engineering GmbH, CAIDA Administrative Committee Changchun, CamLy MangLing Co., Ltd., Capital City Development Authority / Bayelsa State Government of Nigeria, Caritasverband Frankfurt e.V., Changchun Automobile Industrial Development Area Co., Ltd., Changchun CITIC Hong Tai Real Estate Co., Ltd., Stadt Chemnitz, China Shanghai (Group) Corporation for Foreign Economic & Technological Cooperation, China Telecom Group Co., Shanghai, P.R.C., Chongqing Jinkai Co., Ltd. China, CITIC Pacific China Holdings Ltd., Commune des Hesperange, Construction Commission of the Euroboard, COOP Himmelb(l)au, Credit Suisse Group AG, D — D I F A Deutsche Immobilien Fonds AG, Daimler Chrysler Immobilien GmbH, DAL Bautec Baumanagement und Beratung GmbH, Dar Al-Arkan Real Estate Development Co. Riyadh, DB Netz AG - Deutsche Bahn Gruppe, DB Services Immobilien GmbH, DB Station + Service AG, Deutsche Bundesbank, DE-Consult Deutsche Eisenbahn-Consulting GmbH, Stuttgart, DEG - Deutsche Investitions- und Entwicklungsgesellschaft mbH, Köln, DEGES Deutsche Einheit Fernstraßenplanungs- und bau GmbH, DEGI GmbH Deutsche Gesellschaft für Immobilien mbH, Degussa AG, Degusssa Sonne / Mond Goldhandel GmbH, Dell Computers GmbH, Dell SAS Casablanca, Deutsche Bahn AG, Deutsche Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit (GTZ) GmbH, Deutsche Lufthansa AG, Deutsche Messe AG Hannover, Deutsche Post AG, Deutsche Reihenhaus AG, Deutsche Sport Marketing GmbH, Kaiserslautern, DG Immobilienmangement, Dianshan Lake Town People´s Government, Dietmar Hopp, DLR Bauwesen Süd, Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V, Dorsch Holding GmbH, Drees & Sommer, DRK Bezirksverband Frankfurt am Main e.V., Druck- u. Verlagshaus Frankfurt am Main GmbH, DSK Deutsche Stadt- und Grundstücksentwicklung mbH & Co., Dubai Noor Islamic Bank, City of Durban, South Africa, DZ-Bank Frankfurt AG, E — E.ON Energie, Immobilien GmbH, EADS Real Estate, Friedrichshafen, EBIG Entwicklungs- und Beteiligungsges. für Immobilien mbH & Co. KG, ECE Projektmanagement GmbH & Co. KG, EIM - Eisenbahn Immobilien Management, Eintracht Frankfurt Fußball AG, EON Energie AG, EPO Eurpean Patent Office, European Investment Bank Europäische Schule Frankfurt, EXPO 2000 Hannover GmbH, Expo Grund GmbH, F — FAAG Frankfurter Aufbau AG, FAAG Technik GmbH, Fay Projects GmbH, FC Bayern München e.V., Federal Capital Development Authority Abuja, FHL Frankfurter Haus- und Liegenschafts GmbH, Förderverein Bundesstiftung Baukultur e.V., Fraport AG, Flughafen Berlin Brandenbrug GmbH, Flughafen Düsseldorf GmbH, Flughafen Hannover GmbH, Flughafen Hannover-Langenhagen GmbH, Flughafen Stuttgart GmbH, Fraport AG, Freiburger Verkehrs AG, Fudan University, Shanghai, G — Gasteig München GmbH, GATO AG, Gazit 1. Immobilien Friedrichsdorf GmbH & Co. KG, Gazprom Invest, GBG-Mannheimer Wohnungsbaugesellschaft mbH, GEBB Gesellschaft für Entwicklung, Beschaffung und Betrieb mbH, GEC German Exposition Corporation International GmbH, Gemeinde Kaufungen, Gemeinde Kriftel, Gemeinde Liederbach, Gemeinde Niestetal, Gemeinde Spergau, Generalkonsulat der VR China, GEVAS Software GmbH, Gewo, GID Gesellschaft für Innenstadtentwicklung in Duisburg mbH, GIE d´étude pour le développement urbain, GIU Gesellschaft für Innovation und Unternehmensförderung mbH, giz Deutsche Gesellschaft für Internationale, Goethe-Institut e.V., GoldBase Real Estate (Zhengzhou) Co., Ltd., Golf Club St. Leon-Rot, Groß und Partner Grundstücksentwicklungsgesellschaft mbH, Grundstücksgesellschaft Gateway Gardens GmbH, GSE Gesellschaft für Stadterneuerung und Stadtentwicklung Baden-Baden GmbH, Guangzhou Easefore Architecture Design & Consultation Co., Ltd., Guilin Municipal Constuction & Planning Bureau, GVG Grundstücksverwaltungsgesellschaft der Stadt Mainz mbH, Grundstücksverwaltungsgesellschaft, GWH-Gemeinnützunge Wohnungsgesellschaft mbH Hessen, Frankfurt, H — Haberent Projektentwicklungs- und Planungs GmbH, Hertha BSC GmbH & CO KGaA, Hessische Landesgesellschaft mbH, Staatliche Treuhandstelle für ländl. Bodenordnung, Hessisches Baumanagement Regionalniederlassung Nord, Hessisches Landesamt für Straßen und Verkehrswesen, Frankfurt am Main, Hessisches Ministerium für Wissenschaft und Kunst, Hochtaunuskreis, HOCHTIEF Construction AG, HOCHTIEF Projektentwicklung GmbH, HOMOLA Projektmanagement AG, Frankfurt, HP&P development GmbH, HSE HEAG Südhessische Energie AG, HT Troplast AG, Troisdorf, Huamu Town People´s Government, Shanghai, I — ICM Düsseldorf, IMAR Urban Consultants, Immokor Buzin d.o.o., InfraServ GmbH & Co. Höchst KG, IN-CAMPUS GmbH, ING Real Estate Investment Management Germany GmbH, Innenministerium Luxemburg, Innova Construction & Contracting MMC, International Automobile City Development Co., Ltd., Intertec Stadtentwicklungsgesellschaft mbH, iproplan Planungsgesellschaft mbH, ISAR-SÜD Grundstücksentwicklung GmbH, ITS Consultancy Group Ltd., Bangkok, ivm GmbH, J — J.W. Goethe Universität FFM, Jabal Khandama Development Project, Jinji Real Estate, Jones Lang LaSalle GmbH, Julius Berger International GmbH, Julius Berger Nigeria PLC, K — Kanton Schwyz, Baudepartement, Keystone International GmbH, KIB Projekt GmbH, Kindermann GmbH & Co. Frankfurter Objekt KG, KM Properties, Kölner Sportstätten GmbH, Kona Korea Natermann GmbH, Kreisstadt Saarlouis, Stadt Görlitz, L — Lahmeyer International GmbH, LAMDA, Land Baden-Württemberg, vertreten durch Vermögen und Bau Baden-Württemberg, Land Hessen, Landesbetrieb für Straßenbau Saarland, Landesbetrieb Straßen und Verkehr Rheinland-Pfalz, Landeshauptstadt Augsburg, Landeshauptstadt Dresden, Landeshauptstadt Düsseldorf, Landeshauptstadt Mainz, Landeshauptstadt München, Landeshauptstadt Wiesbaden, Lang & Cie., LBBW Immobilien Romania S.R.L., LEG Planen & Bauen GmbH, Leipzig, Freistaat Sachsen und Partnerstädte GmbH, Libyan Investment and Development Co., Lion Investments SA, Liuzhou Sunshine 100 Real Estate Co., Ltd., Luxairport, Luxlait Association Agricole, Luxemburg, M — Mäckler Architekten, Magistrat der Stadt Bad Homburg v.d. Höhe, Magistrat der Stadt Eppstein, Magistrat der Stadt Hanau, Magistrat der Stadt Frankfurt, Magistrat der Stadt Fulda, Magistrat der Stadt Offenbach am Main, Magistrat der Kreisstadt Limburg a. d. Lahn, Main Square GmbH & Co. KG, Kreisausschuss Main-Taunus-Kreis, Mainviertel Offenbach GmbH & Co. KG, Mannheimer Kongress und Touristik GmbH, Masshtab, Managing Company, Masterplan Lybia, Max Bögel Bauunternehmung GmbH & Co. KG, MBIV AG & Co. Business Center KG, MBS Bin Abdulaziz AL Saud Foundation (MiSK), Ministerium für Bauen und Verkehr Nordrhein-Westfalen, Messe Frankfurt GmbH, Messe Frankfurt Venue GmbH & Co. KG, Messe München GmbH, Meteksan Sistem, MFI, MG Vermögensverwaltungs-AG, Ministere de l'economie Luxemburg, Ministerium für Bau und Stadtentwicklung der Mongolei, Ministerium für Jugend und Sport, Aserbaidschan, Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau Rheinl.-Pf., Ministry of Civil Aviation, Egypt, Ministry of Culture and Tourism of Azerbaijan, Ministry of Housing, Utilities and Urban, Egypt, Ministry of Tourism, Egypt, momatec GmbH, MODON Saudi Industrial Property Authority, Montan-Grundstücksgesellschat mbH, Mübau Real Estate Holding GmbH, Mühlendorf Grundbesitz & Investitionsgesellschaft & Co. KG, Münchner Baugesellschaft mbH, MWS Consultant, N — NACO Netherlands Airport Consultants B.V., Nassauische Heimstätte Wohnungs- und Entwicklungsgesellschaft mbH, NDDC - Niger Delta Development Commission, New Square Development, Moscow, newPark Planungs- und Entwicklungsgesellschaft mbH, NH-Immobilien GmbH, O — ÖBB - Österreichische Bundesbahn, OFB Bauvermittlungs- und Gewerbebau GmbH, Olympiapark München GmbH, OMG / DB Station + Service AG, Omnia Grundstücks- GmbH & Co. Objekt Haidenauplatz KG, Oppenheimer Immobilien-Kapitalanlagengesellschaft mbH, Opus Gesellschaft für Projektentwicklung mbH, Organisationskommitee Deutschland der FIFA Fußball WM 2006, P — Palm Hills Development Company, Pan-China Engineering Co. Ltd., Paul Wurth S.A., Planungsgemeinschaft Hafenpark Quartier BF Süd, Planungsgemeinschaft FCB Nachwuchsleistungszentrum, Prestel Verlag GmbH & Co. KG, Proconsult, Gesellschaft für gewerbliche Immobilienentwicklung mbH, ProProjekt Planungsmanagement & Projektberatung GmbH, Pudong New Area Lujiazui Functional Zone Administration Committee, PUMAC S.A, Q — QFA - Qatar Football Association, Quatar Real Estate Company, R — Real I.S. AG Gesellschaft für Immobilien Assetmanagement, Rebstock Projektgesellschaft mbH, ReeMoon BDC WLL, Real Estat Development, Regierungspräsidium Darmstadt, Regionalverband Frankfurt Rhein Main, Regionalverband Hochrhein-Bodensee, RENOVA Stroy Group, Republic of Montenegro, Rhein-Main-Hallen Betriebsgesellschaft mbH, Rhomberg Bau GmbH, rms Rhein-Main-Verkehrsverbund Service GmbH, Roland Berger Strategy Consultants GmbH, RWE Aktiengesellschaft, S — SAUDCONSULT Riyadh, SAUDI CONSULTING SERVICES, SAUDI REAL ESTATE CO., SBB - Schweizer Bundesbahn, Schwarzwald - Baar Klinikum Villingen Schwenningen GmbH, Seelhorster Garten GmbH & Co. KG, Sema Parc SA, Shanghai Cao He Jing Hi-Tech Park (Pudong Area) Development Co., Ltd., Shanghai CapGen Investment Co. Ltd., Shanghai Century Shuiqingmuhua Real Estate Co., Ltd., Shanghai Cultural Plaza Development Co., Shanghai Degui Art Space Design Ltd., Shanghai Green Admin. Bureau, Shanghai International Automobile City New Anting United Development Co., Ltd., Shanghai International Automobile City Real Estate Co., Ltd., Shanghai, P.R.C., Shanghai International Medical Park Co. Ltd, Shanghai International Tendering Co., Ltd, Shanghai Jaso Group, Shanghai Jiading New City Development Co., Ltd., Shanghai Jiashi Group Co., Ltd., Shanghai Lin Gang New Town Investment Co., Ltd., Shanghai Lingang Nicheng economic development Co., Ltd., Shanghai Municipal Planning Authorities, Shanghai Nanshan Real Estate Development Co., Ltd., Shanghai Shimao Development Co., Ltd., Shanghai Shunchi Investment Co., Ltd., Shanghai Sinotect Architecture Consultants Co., Ltd., Shanghai Telecom, Shanghai Tonqji Urban Planning and Design Research Institute, Shanghai Urban Planning and Admin. Bureau, Shanghai Vanke City Garden Development Co. Ltd., Shanghai Zhangjiang Hi-Tech Park Development Co., Ltd., Shanghai Zhangjiang Semiconductor Industry Park Co., Ltd., P.R.C., Société de L´Aéroport de Luxembourg S.A., Siemens AG, Siemens Immobilien GmbH & Co. KG, Siemens Real Estate China, Sinpas Construction, Industry and Trade Co., Sintofarm S.A., SpVgg Greuther Fürth e.V., SRE Siemens Real Estate, Staatliche Rhein-Neckar-Hafengesellschaft Mannheim mbH, Stadt Mannheim, Stadt Augsburg, Stadt Bad Homburg, Stadt Bad Soden, Stadt Baden-Baden, Stadt Bad Vilbel, Stadt Bochum, Stadt Darmstadt, Stadt Dreieich, Stadt Duisburg, Stadt Eschborn, Stadt Flörsheim am Main, Stadt Frankfurt am Main, Stadt Freiburg im Breisgau, Stadt Fulda, Stadt Hanau, Stadtentwicklungsgesellschaft Hanau mbH, Stadt Heidelberg, Stadt Heidenheim, Stadt Ingelheim am Rhein, Stadt Jena, Stadt Kelkheim (Taunus), Stadt Karlsruhe, Stadt Kassel - Der Magistrat, Stadt Köln, Stadt Konstanz, Stadt Krefeld, Stadt Langen, Stadt Leipzig, Stadt Leverkusen, Stadt Ludwigshafen am Rhein, Stadt Luxemburg, Stadt Mannheim, Stadt Neu Isenburg, Stadt Neumarkt i. d. OPf., Stadt Neu-Ulm, Stadt Oberursel, Stadt Offenbach, Stadt Offenburg, Stadt Oldenburg, Stadt Rüsselsheim, Stadt Speyer, Stadt Stadtallendorf, Stadt Stuttgart, Stadt Taunusstein, Stadt Tirana, Stadt Tuttlingen, Stadt Viernheim, Stadt Weinheim, Stadt Wolfsburg, Stadt Worms, Stadt Würzburg, Stadtwerke Augsburg, Stadtwerke Mainz AG, Stadtwerke Offenbach Holding GmbH, Star development GmbH & Co. KG, STEP Stuttgarter Engineering Park GmbH, Stiftung Historische Museen Hamburg, Stinnes Immo Entwicklungs AG, Stofanel AG, Berlin, STRABAG Projektentwicklung GmbH, Stroitelnie Investitsii LLC, Süddeutscher Verlag GmbH, Summit Property Development Co., Ltd. Shanghai, Suzhou Industrial Park Administrative Committee, SV Darmstadt 98, SV Sparkassen Versicherung Stuttgart, SV Wehen-Wiesbaden e.V., SWIETELSKY Baugesellschaft mbH T — Tengelmann Warenhandelsgesellschaft, TENOVIS, The Boston Consulting Group International Inc., ThyssenKruppAG, Tianjin Haihe Construction Development Investmend Ltd., Tishman-Speyer Properties Deutschland GmbH, Topfloor-Invest Holding GmbH, Traffic Consult GmbH, Trend Capital GmbH & Co. KG / Dubai Business Bay KG, TriWiCon, TuS Makkabi Frankfurt e.V. U — Ullrich Immobilienverwaltungs GmbH, München, Union Investment Real Estate AG, Hamburg, Universität der Bundeswehr München, München, UNTERNEHMER FÜR DIE REGION KÖLN E.V., UPG Urbane Projekte GmbH, Frankfurt, V — V.I.M. Victoria Immobilien-Management GmbH, Verkehrszentrale Hessen, Verwertungsgesellschaft für Eisenbahnimmobilien GmbH & Co. KG, VGS Verkehrsmanagement, VGS - Verkehrsverbund-Gesellschaft Saar mbH, VICTORIA Versicherungen AG, Victors Bau + Wert AG, Ville de Dudelange, Ville de Wiltz, Viterra Development GmbH, Viterra Gewerbeimmobilien GmbH, Vivico Real Estate GmbH, Vodafone Holding GmbH & Co. Verwaltungs OHG, VR-Immobilien -Leasing GmbH, W — Waldstadion Frankfurt am Main, Gesellschaft für Projektentwicklung mbH, Walter Bau AG, WANG TAT Project Management & Consultancy, Wayss & Freytag AG, WBW Heidelberg Cement, Weihai Torch Hi-tech Park Science / Technology New Town Project Office, Wella AG, Wilma Wohnen Süd GmbH, Wirtschaftsministerium Luxemburg, Wissenschaftsstadt Darmstadt, WPV Baubetreuung GmbH, Würzburg Kickers AG, X — Xiamen Gulf Investment Co., Ltd., Xi'an Topsun Group Co., Ltd., Z — ZDF Mainz, Zhangjiang Hi-Tech Park Eastern District Construction Preparation Office, Zhengjiang Urban Planning Bureau, Zhuhai Planning Bureau, ZIV - Zentrum für integrierte Verkehrssysteme, ZJHTP Company, Zoo Leipzig GmbH, Züblin Development GmbH, Zürich Agrippina Lebensversicherung AG